Resenha: Tien, um adolescente americano, busca um diálogo possível com os pais, imigrantes vietnamitas. Os livros e os contos narrados pelo fio da memória ajudarão a costurar as diferenças em um plano de compreensão e afeto. O tema do duplo, do contraste, está presente nas boas escolhas estéticas, que ressoam e ampliam o conflito central da narrativa. Para citar algumas: a justaposição das narrativas principal e secundárias; a tensão entre a linguagem verbal e visual dos quadrinhos, a iconografia de referência, ora ocidental, ora oriental; os recontos de ambas as origens… Pouco coisa é gratuita nesta obra cuidadosa e sensível.
Resenhista: Luiza Trindade Oiticica
Imagem-chave: página 7
O Peixe Mágico
Autor: Trung Le Nguyen
Ilustrador: Trung Le Nguyen
Tradução: João Pedroso
Editora: Galera
Palavras-chave: História em Quadrinhos, Migração, Contos de Fada, Memória, Diversidade Cultural
